Caroline Sanders

English-to-French translations • French copy-editing • Tutoring

Building bridges between Australia and France

What do you need?Contact me

Translating your message into French

Translation of Australian legal documents into French

Certified translations: from English to French

Translations for information: English <> French

French copy-editing

Tutoring to help improve your written French

Services fit for purpose delivered with care

Qualifications & Reliability • Peace of mind


There is a short description of each service on the Home page, and more information on each Service subpage. My credentials are listed on the About page. 

If you have any question about these services,

Your message in written French

Translation of Australian legal documents into French

Certified translations from English into French


Translations for information English <> French


French copy-editing

Tutoring to improve your written French


people and businesses who want to connect with their French audience,

legal practitioners who need French translations

for the French judiciary, for a notary, for customers, or for French legal practitioners,

Delivering NAATI-certified translations from English to French when needed

Caring for your French audience.

Do you want to improve your written French?

I am interested in people, their stories, their projets, their dreams,

And I like to help them move toward their goals.

Sensitive to the issues that we currently face on a global level,

I have developed an interest in…

holistic well-being, organic cosmetics, aromatherapy,

yoga, mindful working, transpersonal development,



permaculture, wine,

sustainable tourism and lifestyle,

and anything that can help us enjoy a fulfilled life,

find and express our own voices

while caring for our planet.

Contact me for • French translations • French copy-editing services • written French tutoring.

Clicking on the button will open a new email.